Ek lees op 'n grafskrif by die kerk in Aurora Jesaja 26:19.
Ek bekyk die Ou Afrikaanse vertaling:
U dode sal herlewe, my lyke sal opstaan.
Waak op, en jubel, julle wat in die stof woon! Want u dou is ‘n dou van die
lig, en die aarde sal aan skimme die lewenslig skenk.
Mooi is die nuwe vertaling:
Dié
uit u volk wat gesterf het, sal weer lewe, Here, hulle sal opstaan. Word wakker
en juig, julle wat in die doderyk is! Soos die dou lewe gee, gee u krag lewe,
Here, die aarde sal hulle wat lankal gesterf het, lewend teruggee.
Om oor na te dink....
